Son Honneur Mark Sutcliffe, maire de la Ville d’Ottawa, en collaboration avec l'ACFO Ottawa, a le plaisir de vous convier à une cérémonie de lever du drapeau à l’occasion du Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes et du 50e anniversaire du drapeau franco-ontarien.
En cas de pluie, à la Place-Jean-Pigott, à l’intérieur de l’hôtel de ville
Places debout disponibles avec mesures d’accessibilité possibles sur demande. Veuillez nous aviser de tout besoin particulier en la matière. L’hôtel de ville dispose d’un stationnement payant souterrain. Nous recommandons aux automobilistes d’anticiper d’éventuels ralentissements pour s’y rendre en raison de travaux d’entretien en cours↗.
Veuillez noter que les nouvelles mesures de sécurité↗ à l’hôtel de ville s’appliqueront si l’événement est déplacé à l’intérieur en raison de la pluie. Le cas échéant, prévoyez suffisamment de temps pour vos déplacements et votre entrée à l’hôtel de ville.
His Worship Mark Sutcliffe, Mayor of the City of Ottawa, in collaboration with ACFO Ottawa, requests the pleasure of your company at a flag-raising ceremony to celebrate Franco-Ontarian Day and the 50th Anniversary of the Franco-Ontarian flag.
In case of rain, inside City Hall at Jean Pigott Place
Standing room available with accessibility accommodations upon request. Please advise us of any specific requirements. Paid parking is available underground at Ottawa City Hall. We recommend that drivers anticipate possible delays when accessing the parking garage due to ongoing maintenance work↗.
Please note that new security measures↗ at City Hall will apply should the event be moved indoors due to rain. If the situation arises, please allow sufficient time for travel and entry into City Hall.